Il commento del direttore
Remo Vangelista
Un inglese privo di espressioni idiomatiche, meno preciso e contaminato da altre lingue. È questo l’Eurish, la nuova lingua che secondo alcuni esperti prenderà piede in Europa dopo l’uscita del Regno Unito.
Secondo quanto si legge su lastampa.it, gli inglesi avrebbero notato la nascita di un inglese diverso da quello classico, più impreciso e colorato di idiomi tipici di altre lingue inglesizzati.
Stando alle previsioni, dopo la Brexit, questa nuova lingua prenderà prepotentemente piede tra i cittadini Ue. Diminuiranno le occasioni di confronto con i cittadini britannici. Questo porterà al diffondersi nel Vecchio Continente del ‘nuovo inglese’, al punto che alcuni hanno già previsto che bisognerà redigere vocabolari ad hoc.
Ti è piaciuta questa notizia?
Condividi questo articolo
Iscriviti a TTG Report, la nostra Newsletter quotidiana
